Our software translation services can guide best practices when it comes to translating software applications, website pages, emails, etc., resulting in quality content that resonates with target audiences worldwide. Acadestudio's software translation services can be used for a variety of purposes, including localization (translating textual content from one language to another), interpreting (audio or video interviews), technical translations (for software products and websites), legal translations (into multiple languages), marketing materials translation, and many others.
During project planning, we determine the scope of the translation project and select the best translation management software services to provide. We also create a timeline and milestones as well as identify any dependencies or potential conflicts that may arise during the execution phase.
The dedicated project manager confirms the actual work on translating software from one language to another. It can be broken down into several phases, including pre-translations (which involve research), translation (actual writing), proofreading/editing (checking for accuracy and spelling mistakes), and coordinating with client(s) (making sure all translations are completed promptly).
After project completion, it is important to perform a final check for quality before delivery is made. This process involves running different checks such as linguistic consistency among translations, plagiarism detection, and machine translation performance evaluations.
After project completion, it is important to perform a final check for quality before delivery is made. This process involves running different checks such as linguistic consistency among translations, plagiarism detection, and machine translation performance evaluations.
Once the quality has been confirmed by QA specialists, translations are delivered directly to our clients' servers, where end users can access them.
This may include things like coordinating with client on use of the translated content, addressing any issues that arise, and providing training where necessary.